火苗扑扑腾腾的，照亮了军用帐篷前的空地，架子上，吱吱冒油的龙肉散发着引人的香味，不过这只是对孙士杰而言。其他几个人显然对他带着的野战食品兴趣更大一点。看着中华美食的杀伤力，孙士杰无声的叹了口气。无论自己怎么确认，始终不能改变的一个事实就是——这里不是自己原来的世界。自己一不小心穿越了类似百幕大的地区，然后被送到了这里。早知道这样，当初怎么也不会为了图省事去抄小路了。部队的人应该在找我吧。孙士杰已经重新从背包里拿了一套迷彩服换上，被血染的迷彩服已经完蛋了。自己携带的所有枪械都被他收在身边关着保险，这是他在这个陌生的世界上唯一的依靠。孙士杰从挂在腿肚子上的匕首套里掏出格斗匕首，对着自己的胳膊用力一划，本来能切割铁皮的利刃只在胳膊上划出一道白痕。他又把匕首尖对准胳膊用尽全力刺下去，胳膊上这才出现了一点小小的血珠。铜皮铁骨呢，孙士杰自嘲的想。

　　这是白天泡过龙血的后遗症，也是他身在异界铁的证明。这里的一切都是那么的不可思议，在双胞胎姐妹的解说下，孙士杰知道了白天的那个怪物是一种会喷火的龙，而沐浴它的血，能让人的皮肤组织结构紧凑，变的好象刀枪不入一样。双胞胎姐妹一口咬定说龙血是刀枪不入的，可经过孙士杰验证，自己携带的格斗匕首只要有足够的力量，还是可以刺破皮肤。更不用说子弹了。托他的福，这里的全员都开心的泡了龙血澡，凭空学会了一套铁布杉。当然，除了那个倒霉的盖鲁尼尔·柏根。在龙血凝固后，他才从昏迷中醒过来，那条火龙把他折磨的太厉害了。孙士杰现在已经知道自己在一块名叫‘斯其特’大陆上的沿海国家‘布伊斯特’。而这几个半大不小的孩子们之所以会在这里出现，完全是因为这个叫盖鲁尼尔.柏根的家伙说这里有个无主的宝藏，一伙人抱着寻宝的念头来冒险。只是他们万万没想到这里竟然是一条火龙的巢穴。而这个叫盖鲁尼尔.柏根的家伙更是险些成了火龙的宵夜。双胞胎姐妹一个叫蒂法，一个叫蒂娜，是魔法使。来自‘提斯特’公国。克罗特，是个轻剑士。本‘布伊斯特’王国的人盖鲁尼尔，是个大剑士。来自‘提斯特’公国。‘孙士杰你又来了。”双胞胎姐妹中的妹妹蒂娜看到了孙士杰在胳膊上刺破的伤口，嗔怨似的说道。孙士杰很喜欢她念他名字时的口音，抑扬顿挫的十分有趣。他们现在可以交流了，这是那个水晶金字塔金的特殊能力。蒂娜走过来，蹲下身子，托起他受伤的胳膊，握着魔杖的另一只手轻轻挥动。

　　“水精灵的守护.愈合。”伤口很快复员了，根本看不到一点痕迹。孙士杰感激的说道：“谢谢。”

　　魔法这种梦幻般的技艺实在让他惊叹不已。要是在现代战争中也有这么便利的方法，不知道有多少伤员能快速恢复战斗力。“你要谢的话就请你不要再这么做了。”蒂娜用老师告诉学生一样的口气说，但以她稚嫩的外貌摆出的表情看起来却十分的可爱。她拉过一个坐垫，坐在他身边。“刚才那个食物叫什么名字？那么好吃，我从来都没吃过。”“红烧肉。”“哦。是你家乡的食物吗？”

　　“是的。”“哦。”“……”“伙计，好歹有女士在身边，你就不能说些有趣的话题吗？”

　　突然响起的聒噪声来自孙士杰脖子上的挂件，一个小小的水晶金字塔。“闭嘴，万能翻。”孙士杰恼火的说道，同时翻了翻架在火上的烤肉。这颗石头奇异的将他们的沟通变的可能，所以孙士杰叫他‘万能翻译机’，简称‘万能翻’其实不是他不想说些有趣的话题，只是两年都在和战友们在一块打滚，根本没有接触过女人，一时间有些反应不过来了。“哦哦，生气了，我纯情的伙伴。”被称为‘万能翻’的水晶金字塔上传来轻佻的笑声。蒂法和盖鲁尼尔也围到火堆边，卡罗特也走了过来，他刚才去打水了。这家伙长的挺英俊，一头油光水滑的金发，剑眉英目，一副标准的小白脸形象。不过小伙子有些沉默寡言。孙士杰直到现在才明白，自己实在是小看了他们这个小团队。蒂娜，蒂法都会使用象哈利波特一样的魔法，一个主管治疗，一个主管进攻。而身穿由皮革和铁片做成的组合铠甲的另外两人则都是剑士，那个盖鲁尼尔还是天生神力者，力气大的吓人。

　　“孙士杰，你也是贵族吗？”坐在孙士杰另一边的蒂法问。“贵族？也？”

　　“哈哈，你连贵族也不知道？”说话的是那个盖鲁尼尔，见孙士杰不知道贵族，他看孙士杰的眼神立刻就带上了优越感。说实话这让孙士杰很讨厌他。“不是贵族的话，那你就是平民吧。我们可都是高贵的贵族。”盖鲁尼尔得意洋洋的说。孙士杰看到双胞胎姐妹的眉头都皱了起来。而那个克罗特则明显摆出了‘真愚蠢’的脸。“能对贵族有所帮助，是你的荣幸，我们会感谢你的。”盖鲁尼尔继续厚无颜耻的说。“收起你愚蠢的发言，盖鲁尼尔，你的表现实在有损贵族的脸面。”卡罗特低声指责道。“是啊，盖鲁尼尔，我们的性命全都是孙士杰先生救的，我们应当心存感激才对。”盖鲁尼尔见同伴们都反对自己，不由的怒火中烧，偏偏他却无法反驳。他骄傲成性，今天发生的事情都太令他恼火了，先是被火龙抓走，丢尽了脸面，又没有泡到龙血，心中的不满早已达到极点。要不是畏惧孙士杰手中那可怕的武器，他早就跳起来翻脸了。同伴们都针对他，盖鲁尼尔觉得有些难以忍受火堆旁的气氛，怒气冲冲的睡觉去了。“真是很抱歉，盖鲁尼尔太无礼了。”蒂法愧疚的说。

　　孙士杰摆摆手说：“没事，他是你们的朋友吗？”

　　“恩，差不多吧。”蒂法点点头。“孙士杰，你到底是哪里人？你怎么有那么多不可思议的道具啊？”蒂娜仔细的把玩着手中的战术手电，兴致盎然的问。“是帝安帝国的吧，那个坐骑是机械吧。”一直没说话的卡罗特说道。“不是。”孙士杰摇摇头，什么帝安帝国，听都没听过。“那个帝安帝国工业很发达吗？”“恩。”龙肉烤好了，孙士杰拿下来，小心的尝了一口。

　　“你接下来打算怎么办？”蒂法问。“走一步算一步吧。”“哦，我无家可归的伙伴，真是乐观啊。”水晶金字塔内传来万能翻幸灾乐祸的声音。刚开始出于部队培养的保密习惯，孙士杰只说自己是个普通的探险者，因为迷路而出现在这里。到后来了解自己已经来到异界，孙士杰也懒的再去编，于是他就成了一个从遥远的地方来的探险家，因为迷路而进入‘布伊斯特’这个国家。……

　　在战术手电的白光下，蒂娜与蒂法趴在帐篷里挤在一起，由蒂娜执笔写着一篇特殊的日记。因为某些原因，姐妹两人双颊发红。“今天，我们遇到一个拯救了我们的英雄，他为我们杀死了一头邪恶的火龙。他脸上涂着绿色的油彩，身上穿着奇异的服装，手里拿着喷火的武器，骑着神奇的坐骑，就象传说里的战士一样……”